Prevod od "sted at sove" do Srpski


Kako koristiti "sted at sove" u rečenicama:

Vi skal finde et sted at sove til jer puslinger.
ldemo! Moramo vama bebicama naæi gdje æete spavati!
Så han kan ikke købe mad eller finde et sted at sove.
Ne može kupiti hranu ili platiti prenoæište.
Sikke et sært sted at sove.
Hej, kakvo èudno mesto za spavanje.
Når marsmændene kommer til Jorden, får de brug for et sted at sove.
Kada Marsovci slete, trebaæe im nekakav smeštaj.
Du ringede, fordi du har brug for et sted at sove.
Звао си ме, јер ти треба место да одседнеш.
Al den skubben og masen blot for at finde et sted at sove.
Сво ово гурање и викање око, обичног места за спавање.
En 17-årig dreng skal have mad og et sted at sove.
Deèko od 17 godina mora da jede... mora da ima mesto za spavanje.
Jeg har brug for at sted at sove.
Trebam gajbu. Bit èeš kod mame?
Hvis du kunne give os et sted at sove og spise vil vi måske kunne være i stand til at kurere den nej, nej hør...
Ako nam dozvolite da boravimo ovde, mogli bi to da tretiramo.
Jeg skal bruge et sted at sove.
Mogu Ii da prespavam ovde nekoIiko dana?
Han havde ikke en krone på lommen, og intet sted at sove.
Nije imao ni dinara ni gde da spava.
Så du... mangler et sted at sove?
Treba li ti mesto da prespavaš?
Jeg mangler et sted at sove.
Trebam neko mjesto da se složim.
Jeg tilbød dem en skive brød og et sted at sove og så lindrede de min ensomhed.
Ponudila sam im koru kruha i mjesto da se odmore, a oni su mi pomagali da ublažim samoæu.
Lad os bare finde et sikkert sted, at sove rusen ud.
`ajde da joj nadjemo sigurno mesto da se naspava.
Ikke betal mig, du finder et eller andet andet sted at sove, pendejo.
Ти неплатиш, ти нађеш друго место за спавање, пендејо.
Kan du ikke bede fyren finde et sted at sove?
Zašto mu ne kažeš da naðe smještaj drugdje?
"Jeg bliver prøveløsladt og har brug for et sted at sove".
Puštaju me na uslovnu iduæe nedelje. Treba mi mjesto za spavanje.
Og jeg skal have et sted at sove i nat.
I treba mi mesto gde bih noæas spavao.
Jeg sørgede for, at han spiste rigtigt og havde et sted at sove.
Posvetio sam mu puno vremena, hranio ga, dao mu smeštaj...
Lige i starten, så vi har et sted at sove efter bryllupsrejsen.
Samo za poèetak, da imamo gdje spavati nakon medenog mjeseca.
Nu har jeg intet kørekort, ingen taxa og intet sted at sove.
Više nemam dozvolu, nemam taksi, nemam gde da prespavam.
Ingen ville give mig arbejde, mad eller et sted at sove.
Niko nije hteo da mi da posao, niti hranu, niti mesto da prenoæim.
Lad os finde et sted at sove.
Hajde da naðemo mesto za spavanje.
Der var et kloster, og munkene gav mig et dejligt varmt sted at sove, lidt suppe og lidt cider.
Tamo je bio jedan manastir, a monasi su mi pružili smeštaj, malo supe i kuvanog vina.
Undskyld, jeg havde ikke noget sted at sove.
Izvinjavam se, nisam imao gde da spavam.
Har du et sted at sove i nat?
Imaš li gde veèeras da spavaš?
Jeg håber, du finder et sted at sove.
Nadam se da æeš pronaæi mesto gde æeš da spustiš tu lepu glavu.
0.94624280929565s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?